Substantiv (männlich)
/e.xe/
Das Wort „eje“ hat in der spanischen Sprache mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Allgemein bezieht es sich auf eine zentrale Linie oder die Achse eines Objektes, um die sich etwas dreht oder strukturiert ist. Es ist ein häufig verwendeter Begriff in technischen und mathematischen Kontexten.
Häufigkeit der Verwendung: „Eje“ wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist es in literaturwissenschaftlichen und technischen Texten besonders gebräuchlich.
Die Achse des Rades ist beschädigt und muss repariert werden.
El eje del problema radica en la falta de comunicación.
Der Dreh- und Angelpunkt des Problems liegt in der mangelnden Kommunikation.
En geometría, el eje de simetría divide una figura en dos partes idénticas.
Das Wort „eje“ kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden:
Qualität ist der zentrale Dreh- und Angelpunkt unserer Strategie.
Eje de acción
Bildung ist der Handlungsdrehpunkt unserer Politik.
Eje vertebral
Vertrauen ist die zentrale Achse jeder Beziehung.
Eje de desarrollo
Das Wort „eje“ stammt vom lateinischen „axis“, was „Achse“ oder „Drehung“ bedeutet. In der spanischen Sprache hat es sich im Laufe der Jahrhunderte in die heutige Form entwickelt.