"En forma" ist ein Ausdruck, der als Adverbialphrase klassifiziert werden kann.
Die phonetische Transkription des Ausdrucks "en forma" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /en ˈfoɾ.ma/.
"En forma" bedeutet wörtlich "in Form" und wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass etwas gut gestaltet oder in einem positiven Zustand ist. In einem sportlichen Kontext bezieht es sich oft auf den körperlichen Zustand oder das Fitnesslevel einer Person. Der Ausdruck wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei er in alltäglichen Gesprächen und formellen Texten gleichermaßen auftaucht.
"Es importante mantenerse en forma para llevar un estilo de vida saludable."
Es ist wichtig, in Form zu bleiben, um einen gesunden Lebensstil zu führen.
"Necesito hacer ejercicio para estar en forma antes del verano."
Ich muss Sport treiben, um vor dem Sommer in Form zu sein.
"Ella se siente mejor cuando está en forma."
Sie fühlt sich besser, wenn sie in Form ist.
"En forma" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Estar en forma."
In Form sein.
Diese Redewendung bedeutet, fit oder gesund zu sein.
"Poner en forma."
In Form bringen.
Dies bedeutet, etwas zu ändern oder zu verbessern, um es besser oder effektiver zu machen.
"No estar en forma."
Nicht in Form sein.
Dies beschreibt einen Zustand der Unfitness oder des schlechten Gesundheitszustands.
Der Ausdruck "en forma" setzt sich aus den spanischen Wörtern "en" (in) und "forma" (Form) zusammen. Das Wort "forma" stammt aus dem Lateinischen "forma", was so viel wie "Gestalt" oder "Erscheinung" bedeutet.
Synonyme:
- en buena forma (in guter Form)
- en condiciones (in guten Bedingungen)
Antonyme:
- fuera de forma (außer Form)
- en mala forma (in schlechter Form)
Diese Struktur und Information bieten einen umfassenden Überblick über den Ausdruck "en forma" in der spanischen Sprache, insbesondere im juristischen Kontext.