encantador - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

encantador (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Encantador" ist ein Adjektiv. Es kann auch als Substantiv verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "encantador" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /enkaŋtaˈðoɾ/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Encantador" beschreibt etwas oder jemanden, der charismatisch, bezaubernd oder anziehend ist. In der spanischen Sprache wird es oft eingesetzt, um Menschen zu beschreiben, die durch ihre Persönlichkeit oder ihr Verhalten ansprechend sind. Das Wort ist in der Alltagssprache häufig, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.

Beispielsätze

  1. El nuevo profesor es encantador.
  2. Der neue Lehrer ist bezaubernd.

  3. Tienes un encanto encantador.

  4. Du hast einen bezaubernden Charme.

  5. La ciudad tiene un ambiente encantador.

  6. Die Stadt hat eine bezaubernde Atmosphäre.

Idiomatische Ausdrücke

"Encantador" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, meist um Eigenschaften von Personen oder Orten zu beschreiben.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. Es un encantador de serpientes.
  2. Er ist ein Schlangenbeschwörer. (Wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der andere mit Worten verzaubert oder manipuliert.)

  3. El encanto encantador de la música.

  4. Der bezaubernde Reiz der Musik. (Beschreibt Musik, die fesselnd und angenehm ist.)

  5. Ese lugar tiene un encanto especial.

  6. Dieser Ort hat einen besonderen Reiz. (Verwendet, um eine positive Atmosphäre oder Schönheit eines Ortes zu betonen.)

Etymologie

Das Wort "encantador" stammt vom spanischen Verb "encantar," was „bezaubern“ oder „verzaubern“ bedeutet. Es ist abgeleitet von dem Lateinischen "incantare," was „ein Beschwörung aussprechen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Durch diese Struktur haben Sie umfassende Informationen über das Wort "encantador" in verschiedenen Aspekten erhalten.



22-07-2024