engorda - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

engorda (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv.

Phonetische Transkription

/ enˈɡoɾða /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „engorda“ bezieht sich auf den Prozess der Gewichtszunahme oder das Ergebnis davon. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um die Auswirkungen bestimmter Nahrungsmittel oder Lebensmittel auf den Körper zu beschreiben, insbesondere in Bezug auf das Zunehmen von Gewicht. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in alltäglichen Gesprächen oder in gesundheitlichen Diskussionen häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. La engorda es un problema para muchas personas en la sociedad moderna.
  2. Die Gewichtszunahme ist ein Problem für viele Menschen in der modernen Gesellschaft.

  3. Algunos alimentos son más propensos a causar engorda que otros.

  4. Einige Lebensmittel neigen mehr dazu, Gewichtszunahme zu verursachen als andere.

  5. La engorda puede prevenirse con una dieta balanceada y ejercicio regular.

  6. Gewichtszunahme kann durch eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung verhindert werden.

Idiomatische Ausdrücke

  1. "Esta comida es un verdadero engorda."
  2. "Dieses Essen ist ein echter Dickmacher."

  3. "Ella se preocupa por la engorda después de las vacaciones."

  4. "Sie macht sich nach den Feiertagen Sorgen über die Gewichtszunahme."

  5. "No quiero engordar, por eso evito los postres."

  6. "Ich möchte nicht zunehmen, deshalb vermeide ich Desserts."

  7. "La engorda no siempre es culpa de la comida; a veces es el sedentarismo."

  8. "Das Zunehmen ist nicht immer die Schuld der Nahrung; manchmal ist es die Bewegungsarmut."

  9. "Dijo que la engorda le llegó después de dejar el gimnasio."

  10. "Er sagte, dass die Gewichtszunahme kam, nachdem er das Fitnessstudio verlassen hatte."

Etymologie

Das Wort „engorda“ stammt vom spanischen Verb „engordar“, das sich aus der Kombination des Präfixes „en-“ (was einen Zustand bezeichnet) und „gordar“ ableitet, was in etwa „dick machen“ oder „dicker werden“ bedeutet.

Synonyme

Antonyme



23-07-2024