etnia - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

etnia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "etnia" ist ein Substantiv (Femininum).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "etnia" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈet.nja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"etnia" bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die durch gemeinsame kulturelle, sprachliche, historische oder soziale Merkmale definiert sind. Der Begriff wird häufig in sozialen, anthropologischen und politischen Kontexten verwendet, um Unterschiede zwischen Gruppen anzuerkennen oder zu analysieren. "etnia" ist ein neutraler Begriff und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei seine häufigkeit in akademischen und politischen Diskursen erhöht ist.

Beispielsätze

  1. En Colombia hay una gran diversidad de etnias indígenas.
    (In Kolumbien gibt es eine große Vielfalt an indigenen Ethnien.)

  2. La etnia maya tiene una rica tradición cultural.
    (Die Maya-Ethnie hat eine reiche Kulturtradition.)

  3. La discriminación por etnia es un problema que debemos resolver.
    (Diskriminierung aufgrund der Ethnie ist ein Problem, das wir lösen müssen.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "etnia" wird in Spanisch nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings kann er in bestimmten sozio-kulturellen Kontexten vorkommen, wie zum Beispiel in Diskussionen über Identität und Integration.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. El respeto hacia diferentes etnias es fundamental en una sociedad multicultural.
    (Der Respekt vor verschiedenen Ethnien ist grundlegend in einer multikulturellen Gesellschaft.)

  2. La convivencia de varias etnias en un mismo territorio puede enriquecer la cultura local.
    (Das Zusammenleben verschiedener Ethnien in demselben Gebiet kann die lokale Kultur bereichern.)

  3. La identidad de una persona puede estar profundamente influenciada por su etnia.
    (Die Identität einer Person kann tief von ihrer Ethnie beeinflusst sein.)

Etymologie

Das Wort "etnia" stammt vom griechischen Wort "ethnos", das "Volk" oder "Gruppe" bedeutet. Es wurde über das Lateinische ("ethnicus") ins Spanische importiert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Die Synonyme beziehen sich meist auf ähnliche Konzepte wie Volksgruppen oder gemeinschaftliche Identitäten, während Antonyme eine Abwesenheit solcher Diversität oder Unterschiede beschreiben.



23-07-2024