Das Wort „euro“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [ˈeuro].
In der spanischen Sprache bezieht sich „euro“ auf die offizielle Währung, die in vielen Ländern der Europäischen Union verwendet wird. Der Euro ist Teil des außerordentlichen Währungssystems der EU und wurde 2002 als Bargeld eingeführt. Die Verwendung des Wortes ist häufig, insbesondere in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten. Es wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, wobei schriftliche Kontexte in wirtschaftlichen Berichten oder Verträgen dominieren.
El euro ha subido en comparación con el dólar.
(Der Euro ist im Vergleich zum Dollar gestiegen.)
Hoy voy a cambiar mis dólares por euros.
(Heute werde ich meine Dollar in Euro wechseln.)
La economía de Europa se mide a menudo en euros.
(Die Wirtschaft Europas wird oft in Euro gemessen.)
Im Spanischen gibt es einige idiomatische Ausdrücke, in denen das Wort „euro“ vorkommt:
No hay un euro.
(Es gibt keinen Euro.) – Bedeutung: Null Geld haben oder pleite sein.
Pagar a euros.
(In Euro bezahlen.) – Hinweis auf die Währung, die beim Bezahlen verwendet wird.
Ganar un euro.
(Einen Euro verdienen.) – Verdeutlicht, wie viel jemand bei einer bestimmten Arbeit oder Aktion erhält.
A dos euros.
(Für zwei Euro.) – Häufig verwendet, um den Preis eines Gegenstands zu beschreiben.
Das Wort „euro“ stammt aus der Abkürzung für „Europäische Währung“ und ist auch abgeleitet von „Europa“. Es wurde offiziell als Währungseinheit mit der Einführung des Euros im Vertrag von Maastricht (1992) anerkannt.
Synonyme: - moneda (Münze) - divisa (Devisen)
Antonyme: - centavo (Cent, kleinere Einheit in einigen Währungen) - dólar (Dollar, eine andere Währung)