Das Wort "evadir" ist ein Verb.
/ebaˈðiɾ/
Das Verb "evadir" wird im Spanischen verwendet, um auf Handlungen des Vermeidens, Umgehens oder Ausweichens hinzuweisen. Es kann sowohl im Bereich des Alltagslebens als auch im juristischen Kontext verwendet werden.
Das Verb "evadir" wird häufig im mündlichen und schriftlichen Kontext verwendet. Es ist ein häufig verwendetes Wort im Spanischen und wird in verschiedenen Situationen eingesetzt.
Se trata de un impuesto que muchos intentan evadir, pero es importante cumplir con las obligaciones fiscales.
Übersetzung: Es handelt sich um eine Steuer, die viele versuchen zu vermeiden, aber es ist wichtig, steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen.
No puedes evadir tus responsabilidades para siempre; en algún momento tendrás que enfrentarlas.
Übersetzung: Du kannst deine Verantwortlichkeiten nicht ewig umgehen; irgendwann wirst du dich ihnen stellen müssen.
"Evadir impuestos": Steuern hinterziehen
Übersetzung: Steuern hinterziehen
"Evadirse de la realidad": sich der Realität entziehen
Übersetzung: Sich der Realität entziehen
Das Wort "evadir" stammt vom lateinischen Wort "evadere" ab, was "entkommen" oder "entwischen" bedeutet. Über die Zeit hat sich der Begriff im Spanischen entwickelt und wird heute verwendet, um auf das Vermeiden oder Umgehen von Dingen oder Situationen hinzuweisen.