excelente - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

excelente (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "excelente" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ek.seˈlen.te/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Die häufigste Übersetzung von "excelente" ins Deutsche ist "ausgezeichnet." Weitere Übersetzungen können "hervorragend" oder "exzellent" sein.

Bedeutung und Verwendung

"Excelente" wird verwendet, um etwas von hoher Qualität oder überdurchschnittlicher Güte zu beschreiben. Es kann sich auf Dinge, Dienstleistungen oder Leistungen beziehen. Das Wort ist in der spanischen Sprache recht häufig und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, oft um positive Bewertungen auszudrücken.

Beispielsätze

  1. La comida en este restaurante es excelente.
  2. Das Essen in diesem Restaurant ist ausgezeichnet.

  3. Tienes un excelente sentido del humor.

  4. Du hast einen hervorragenden Sinn für Humor.

  5. El informe fue excelente y recibió muchos elogios.

  6. Der Bericht war hervorragend und erhielt viele Lobeshymnen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "excelente" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um Begeisterung oder Zustimmung zu betonen.

  1. ¡Eres un alumno excelente!
  2. Du bist ein hervorragender Schüler!

  3. Hiciste un trabajo excelente en el proyecto.

  4. Du hast hervorragende Arbeit bei dem Projekt geleistet.

  5. Su actuación fue simplemente excelente.

  6. Ihre Darbietung war einfach hervorragend.

  7. Este libro es excelente para aprender español.

  8. Dieses Buch ist hervorragend, um Spanisch zu lernen.

  9. Siempre das resultados excelentes en tu trabajo.

  10. Du lieferst immer hervorragende Ergebnisse in deiner Arbeit.

  11. La atención al cliente de esta empresa es excelente.

  12. Der Kundenservice dieses Unternehmens ist ausgezzeichnet.

Etymologie

Das Wort "excelente" stammt vom lateinischen "excellens," was "herausragend" oder "überragend" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "ex-" (heraus, von) und dem Wort "cendere," was "steigen" oder "hervorheben" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - sobresaliente (hervorragend) - magnífico (großartig) - excepcional (außergewöhnlich)

Antonyme: - malo (schlecht) - deficiente (unzureichend) - insatisfactorio (unbefriedigend)



22-07-2024