excelso (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „excelso“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ekˈsel.so/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• erhaben
• hoch
• ausgezeichnet

Bedeutung und Verwendung

„Excelso“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um etwas zu beschreiben, das außergewöhnlich, erhaben oder von hoher Qualität ist. Das Wort kann in verschiedenen Kontexten auftreten, sowohl in alltäglichen als auch in formelleren schriftlichen oder mündlichen Kontexten. Es ist jedoch möglicherweise eher in schriftlichen Kontexten anzutreffen, vor allem in literarischen oder religiösen Texten.

Beispielsätze

1. El sermón fue excelso y todos quedaron impresionados.

2. Die Predigt war erhaben und alle waren beeindruckt.

3. Su excelso trabajo fue reconocido en la ceremonia de premiación.

4. Seine ausgezeichnete Arbeit wurde bei der Preisverleihung anerkannt.

5. La belleza de la naturaleza es excelso en este lugar.

6. Die Schönheit der Natur ist an diesem Ort erhaben.

Idiomatische Ausdrücke

„Excelso“ wird in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, insbesondere in religiösen oder poetischen Ausdrücken. Hier sind einige Beispiele:

1. Pensamientos excelsos.

2. Erhabene Gedanken.

3. Un espíritu excelso.

4. Ein erhabener Geist.

5. Excelso honor.

6. Ausgezeichnete Ehre.

7. Excelso amor divino.

8. Erhabene göttliche Liebe.

9. Una visión excelsa de la vida.

10. Eine erhabene Sicht auf das Leben.

Etymologie

Das Wort „excelso“ stammt vom lateinischen „exaltus“, was „erhoben“ oder „hoch“ bedeutet. Es leitet sich ab von „ex“ (aus) und „altus“ (hoch, erhaben).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - sublime - magnífico - destacado

Antonyme: - mediocre - inferior - ordinario