Adjektiv
/eksɛpθjɔˈnal/ (in kontinentaleuropäischem Spanisch)
Das Adjektiv "excepcional" wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das sich von der Norm abhebt oder in irgendeiner Weise herausragend oder besonders ist. Es beschreibt positive Qualitäten oder Merkmale. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, häufig jedoch in formelleren oder gehobenen Diskursen.
La actuación de la actriz fue excepcional.
(Die Darbietung der Schauspielerin war außergewöhnlich.)
Este año hemos tenido un clima excepcional.
(In diesem Jahr hatten wir ein außergewöhnliches Klima.)
Su desempeño en el examen fue excepcional.
(Seine Leistung in der Prüfung war herausragend.)
Das Wort "excepcional" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um besondere Anerkennung oder Wertschätzung auszudrücken.
Es un talento excepcional.
(Es ist ein außergewöhnliches Talent.)
Un servicio excepcional al cliente.
(Ein außergewöhnlicher Kundenservice.)
Experiencia excepcional en su área.
(Außergewöhnliche Erfahrung in seinem Bereich.)
Un apoyo excepcional en tiempos difíciles.
(Eine außergewöhnliche Unterstützung in schwierigen Zeiten.)
"Excepcional" stammt vom lateinischen "exceptionalis", welches sich von "exceptio" ableitet, was so viel bedeutet wie "Ausnahme". Das Wort hat sich im Laufe der Zeit in verschiedenen Sprachen entwickelt und wird häufig verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das von der Norm abweicht.
Synonyme: - extraordinario (außerordentlich) - singular (einzigartig) - superior (überlegen)
Antonyme: - ordinario (gewöhnlich) - común (gemeinsam) - mediocre (mittelmäßig)
Das Wort "excepcional" wird somit in vielen Kontexten verwendet, insbesondere wenn man auf herausragende Qualitäten oder Merkmale hinweisen möchte.