Das spanische Verb „explorar“ bedeutet im Deutschen „erkunden“ oder „entdecken“. Es wird verwendet, um die Handlung des Suchens oder Entdeckens neuer Informationen, Orte oder Ideen zu beschreiben. Es findet Anwendung in verschiedenen Kontexten, sowohl mündlich als auch schriftlich, häufig in wissenschaftlichen, touristischen und explorativen Diskussionen. Die Verwendung ist in beide Kontexte relativ häufig.
Ich werde den Amazonas-Dschungel diesen Sommer erkunden.
Los científicos necesitan explorar nuevas soluciones para el cambio climático.
Die Wissenschaftler müssen neue Lösungen für den Klimawandel untersuchen.
Ella decidió explorar su pasión por la música en su tiempo libre.
„Explorar“ ist ein wichtiges Wort in einigen idiomatischen Ausdrücken. Hier sind einige Beispiele:
Neue Grenzen erkunden.
Explorar el mundo.
Die Welt erkunden.
Explorar las posibilidades.
Die Möglichkeiten untersuchen.
Explorar los límites de la creatividad.
Die Grenzen der Kreativität erkunden.
Explorar en profundidad.
Das Wort „explorar“ stammt vom lateinischen „explorare“, was so viel bedeutet wie „erkunden“ oder „untersuchen“. Der lateinische Ursprung verbindet sich mit „ex“ (aus) und „plorare“ (weinen oder rufen), was auf den ursprünglichen Akt des Suchens hinweist.
Synonyme: - indagar - investigar - disertar
Antonyme: - ignorar - desestimar - despreciar