Das Wort "facial" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription des Wortes "facial" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /faˈθjal/ (in Spanien) oder /faˈsjal/ (in Lateinamerika).
Das Wort "facial" kann ins Deutsche übersetzt werden als: - Gesichts- - Gesichtspflege (im Zusammenhang mit Behandlungen)
In der spanischen Sprache beschreibt "facial" alles, was mit dem Gesicht zu tun hat. Es wird häufig in medizinischen, kosmetischen und allgemeinen Kontexten verwendet. Das Wort hat eine moderate bis hohe Häufigkeit der Verwendung, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, vor allem in dermatologischen und kosmetischen Zusammenhängen.
Los tratamientos faciales son muy populares en los spas.
(Die Gesichtsanwendungen sind in den Spas sehr beliebt.)
La limpieza facial es esencial para mantener la piel sana.
(Die Gesichtsreinigung ist wichtig, um die Haut gesund zu halten.)
El médico recomendó un examen facial para detectar problemas de piel.
(Der Arzt empfahl eine Gesichtsuntersuchung, um Hautprobleme festzustellen.)
Das Wort "facial" wird auch in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Terapia facial:
(Gesichtstherapie)
„La terapia facial puede mejorar la circulación sanguínea en la piel.“
(Die Gesichtstherapie kann die Blutzirkulation in der Haut verbessern.)
Mascarilla facial:
(Gesichtsmaske)
„Uso una mascarilla facial una vez a la semana.“
(Ich benutze einmal pro Woche eine Gesichtsmaske.)
Limpieza facial profunda:
(Tiefenreinigung des Gesichts)
„Es importante hacer una limpieza facial profunda de vez en cuando.“
(Es ist wichtig, gelegentlich eine Tiefenreinigung des Gesichts durchzuführen.)
Examen facial:
(Gesichtsuntersuchung)
„Un examen facial puede ayudar a detectar problemas dermatológicos.”
(Eine Gesichtsuntersuchung kann helfen, dermatologische Probleme zu erkennen.)
Cuidado facial:
(Gesichtspflege)
„El cuidado facial diario previene el envejecimiento prematuro.”
(Die tägliche Gesichtspflege beugt vorzeitiger Hautalterung vor.)
Das Wort "facial" stammt vom lateinischen „facialis“, welches „zum Gesicht gehörig“ bedeutet. Es hat sich über das Altfranzösische „facial“ in die spanische Sprache integriert.
Synonyme: - Facial (im Kontext von Gesichtsbehandlungen oder -pflege) - De la cara (von der Gesichtsseite)
Antonyme: - Corporal (körperlich; im Gegensatz zu "facial", das sich auf das Gesicht bezieht) - No facial (nicht gesichtszentriert; üblicherweise in medizinischen oder kosmetischen Kontexten verwendet)