faltas - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

faltas (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "faltas" ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

/fal.tas/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Faltas" ist der Plural von "falta" und bezieht sich auf Fehler, Mängel oder Verstöße in verschiedenen Kontexten, wie zum Beispiel im schulischen, sportlichen oder rechtlichen Bereich. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in Berichten, Erklärungen oder Bewertungen.

Beispielsätze

  1. El profesor nos explicó las faltas en nuestros exámenes.
    Der Lehrer hat uns die Fehler in unseren Prüfungen erklärt.

  2. En el partido, el árbitro pitó varias faltas.
    Im Spiel pfiff der Schiedsrichter mehrere Fouls.

  3. Las faltas de ortografía son comunes en los ensayos.
    Rechtschreibfehler sind in Aufsätzen häufig.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "faltas" wird oft in bestimmten Redewendungen verwendet, die häufig in der spanischen Sprache begegnen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. No deberías hacer faltas de ortografía en tu currículum.
    Du solltest keine Rechtschreibfehler in deinem Lebenslauf machen.

  2. Las faltas graves pueden llevar a sanciones.
    Schwere Verstöße können zu Strafen führen.

  3. Cometió varias faltas durante su entrenamiento.
    Er hat während seines Trainings mehrere Fehler gemacht.

  4. Las faltas de respeto no son aceptables en nuestra cultura.
    Respektlosigkeiten sind in unserer Kultur nicht akzeptabel.

  5. Es mejor aprender de nuestras faltas.
    Es ist besser, aus unseren Fehlern zu lernen.

Etymologie

Das Wort "falta" stammt vom lateinischen "fallita", was "Fehler" oder "Versagen" bedeutet. Es ist mit dem Begriff des Versagens oder der Abwesenheit von etwas verbunden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



23-07-2024