felicidad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/fe.li.siˈðað/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Glück
• Zufriedenheit
• Freude

Bedeutung des Wortes

Das Wort "felicidad" bezeichnet in der spanischen Sprache einen emotionalen Zustand der Freude, Zufriedenheit oder des Glücks. Es wird häufig verwendet, um ein Gefühl von innerer Zufriedenheit oder Wohlbefinden auszudrücken. "Felicidad" ist ein relativ häufig verwendetes Wort und kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen, wobei es in der Alltagssprache und in literarischen Texten oft vorkommt.

Beispielsätze

1. La felicidad es el objetivo de muchas personas.
   (Das Glück ist das Ziel vieler Menschen.)

2. Encontrar la felicidad en las pequeñas cosas es importante.
   (Es ist wichtig, das Glück in den kleinen Dingen zu finden.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "felicidad" wird oft in verschiedenen idiomatischen Wendungen verwendet:

1. Buscar la felicidad
   (Das Glück suchen)
   "Muchos viajan para buscar la felicidad."
   (Viele reisen, um das Glück zu suchen.)

2. Aportar felicidad
   (Glück bringen)
   "Las buenas acciones aportan felicidad a los demás."
   (Gute Taten bringen anderen Glück.)

3. Vivir en la felicidad
   (In Glück leben)
   "Es su sueño vivir en la felicidad para siempre."
   (Es ist ihr Traum, für immer im Glück zu leben.)

Etymologie

Das Wort "felicidad" stammt vom lateinischen Begriff "felicitas, felicitatis", was so viel wie "Glück" oder "Fruchtbarkeit" bedeutet. Es ist verwandt mit dem Adjektiv "feliz", das "glücklich" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Alegría (Freude) - Contento (Zufriedenheit) - Gozo (Wonne)

Antonyme: - Tristeza (Traurigkeit) - Desdicha (Unglück) - Infelicidad (Unglücklichkeit)