felino - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

felino (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Felino" ist ein Substantiv und kann sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "felino" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /feˈlino/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Felino" bezieht sich generell auf Tiere der Familie der Felidae, also der Katzen. Die Verwendung des Begriffs ist in der spanischen Sprache sehr gebräuchlich, insbesondere in zoologischen oder biologischen Kontexten. Es wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Sprachgebrauch verwendet, wobei in Fachtexten die Verwendung tendenziell höher ist.

Beispielsätze

  1. Los felinos son conocidos por su agilidad.
    Die Katzen sind bekannt für ihre Agilität.
  2. El león es un felino muy poderoso.
    Der Löwe ist ein sehr mächtiger Katzenartig.
  3. En el zoológico, hay muchos felinos diferentes.
    Im Zoo gibt es viele verschiedene Katzenarten.

Idiomatische Ausdrücke

"Felino" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um bestimmte Eigenschaften oder Verhaltensweisen zu beschreiben.

  1. Tener ojos de felino.
    Die Augen eines Katers haben.
    Das bedeutet, dass jemand sehr aufmerksam oder scharfsinnig ist.

  2. Huir como un felino.
    Wie ein Kater fliehen.
    Das bedeutet, schnell und geschickt zu fliehen.

  3. Ser astuto como un felino.
    So schlau wie ein Kater sein.
    Das beschreibt jemanden, der sehr intelligent oder gewitzt ist.

Etymologie

Das Wort "felino" stammt vom lateinischen "felinus", welches sich von "felis" ableitet, was Katze bedeutet. Diese Verbindung spiegelt die familiäre Zugehörigkeit zur Familie der Katzen wider.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- gato (Katze) - felino salvaje (wildkatze)

Antonyme:
- canino (hundartig)
- herbívoro (pflanzenfresser)

Zusammenfassung: "Felino" ist ein spannendes Wort, das sowohl allgemein als auch in spezifischen Kontexten der Biologie verwendet wird und durch seine Verwendung in idiomatischen Ausdrücken reich an Bedeutung ist.



23-07-2024