fiabilidad de mapa (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/fijabiˈliðað de ˈmapa/

Mögliche Übersetzungen

• Kartenverlässlichkeit
• Kartenzuverlässigkeit

Bedeutung

"Fiabilidad de mapa" bezieht sich auf die Zuverlässigkeit oder Genauigkeit einer Karte, insbesondere in Bezug auf geografische Informationen.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten wie wissenschaftlichen Artikeln, Berichten über geografische Studien oder Diskussionen über Kartographie verwendet.

Beispielsätze

1. La fiabilidad de mapa es crucial para planificar rutas de senderismo en zonas remotas.

2. Die Kartenverlässlichkeit ist entscheidend für die Planung von Wanderwegen in entlegenen Gebieten.

3. Antes de embarcarnos en la expedición, verifiquemos la fiabilidad de mapa para evitar sorpresas.

4. Lassen Sie uns vor Beginn der Expedition die Kartenzuverlässigkeit überprüfen, um Überraschungen zu vermeiden.

Idiomatische Ausdrücke

1. Perderse en el mapa: Estar completamente desorientado.

2. Translation: Auf der Karte verloren gehen

3. Seguir el mapa: Seguir un plan o instrucciones precisas.

4. Translation: Der Karte folgen

Etymologie

Das Wort "fiabilidad" stammt von "fiar" (vertrauen) ab und bedeutet "Zuverlässigkeit". "Mapa" stammt aus dem Lateinischen "mappa" (Tuch, Karte) und bezieht sich auf eine Darstellung von geografischen Informationen auf Papier oder einem anderen Medium.

Synonyme

• Precisión cartográfica (kartografische Genauigkeit)
• Exactitud de mapa (Kartenexaktheit)

Antonyme

• Inexactitud de mapa (Kartenungenauigkeit)
• Falta de fiabilidad de mapa (Fehlen von Kartenzuverlässigkeit)