Häufigkeit: Das Wort "filodirigido" wird eher im schriftlichen Kontext verwendet, insbesondere im militärischen Bereich. Es wird weniger häufig in der gesprochenen Sprache verwendet.
Beispielsätze
Las tropas recibieron un entrenamiento filodirigido para garantizar el éxito de la misión. (Die Truppen erhielten ein zielgerichtetes Training, um den Erfolg der Mission zu gewährleisten.)
La estrategia militar fue diseñada de manera filodirigida para minimizar los riesgos. (Die Militärstrategie wurde zielgerichtet entworfen, um die Risiken zu minimieren.)
Idiomatische Ausdrücke
"Tomar un enfoque filodirigido" - Eine Methode verfolgen, die klare und effiziente Ziele hat.
"Actuar de manera filodirigida" - Handeln mit einer klaren und präzisen Strategie.
Etymologie
Das Wort "filodirigido" setzt sich aus den Elementen "filo-" (Ziel) und "dirigido" (gerichtet) zusammen, was in Kombination bedeutet, dass etwas auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet oder zielgerichtet ist.