Das Wort "financiero" ist ein Adjektiv.
/phinansiˈeɾo/
"Financiero" bezieht sich auf alles, was mit Finanzen, Geld oder der wirtschaftlichen Verwaltung zu tun hat. Es wird häufig in der Wirtschaft und im Finanzbereich verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.
Der Begriff ist in den wirtschaftlichen und rechtlichen Diskursen sehr gebräuchlich. Man findet ihn sowohl in Fachliteratur als auch in alltäglichen Gesprächen über Wirtschaft und Finanzen.
Las decisiones financieras son cruciales para el éxito de cualquier empresa.
(Die finanziellen Entscheidungen sind entscheidend für den Erfolg jedes Unternehmens.)
El análisis financiero ayuda a los inversores a tomar decisiones informadas.
(Die Finanzanalyse hilft den Investoren, informierte Entscheidungen zu treffen.)
Es importante contar con un asesor financiero de confianza.
(Es ist wichtig, einen vertrauenswürdigen Finanzberater zu haben.)
"Financiero" wird auch in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die die Bedeutung erweitern.
Situación financiera precarious
(Prekäre finanzielle Situation)
"Muchos hogares están enfrentando una situación financiera precaria este año."
(Viele Haushalte stehen in diesem Jahr vor einer prekären finanziellen Situation.)
Salud financiera
(Finanzielle Gesundheit)
"La salud financiera de una empresa es fundamental para su crecimiento."
(Die finanzielle Gesundheit eines Unternehmens ist entscheidend für sein Wachstum.)
Planificación financiera
(Finanzplanung)
"La planificación financiera adecuada puede prevenir problemas económicos futuros."
(Eine angemessene Finanzplanung kann zukünftige wirtschaftliche Probleme verhindern.)
Das Wort "financiero" stammt vom französischen Wort "financier", das sich auf das Management von Geld bezieht. Der Ursprung kann weiter zurückverfolgt werden zu dem lateinischen "financia", was „Ausgabe“ oder „Verwendung von Geld“ bedeutet.
Die Erläuterungen umreißen die umfangreiche Bedeutung, Verwendung und den kulturellen Kontext des Begriffs „financiero“ in der spanischen Sprache.