Das Wort "fomentar" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /foˈmen.taɾ/
"Fomentar" bedeutet, etwas zu fördern oder zu unterstützen, üblicherweise im Zusammenhang mit Ideen, Aktivitäten oder sozialen Bewegungen. Das Wort wird häufig sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet. Es tritt häufig in politischen, sozialen und wirtschaftlichen Diskussionen auf.
El gobierno decidió fomentar la educación en áreas rurales.
(Die Regierung entschied sich, die Bildung in ländlichen Gebieten zu fördern.)
Es importante fomentar el respeto entre las diferentes culturas.
(Es ist wichtig, den Respekt zwischen den verschiedenen Kulturen zu fördern.)
Muchas organizaciones trabajan para fomentar la igualdad de oportunidades.
(Viele Organisationen arbeiten daran, die Chancengleichheit zu fördern.)
"Fomentar" wird oft in der spanischen Sprache in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Es necesario fomentar el diálogo entre las partes para resolver el conflicto.
(Es ist notwendig, den Dialog zwischen den Parteien zu fördern, um den Konflikt zu lösen.)
Fomentar la participación.
(Die Teilnahme fördern.)
El evento busca fomentar la participación de la comunidad.
(Die Veranstaltung zielt darauf ab, die Teilnahme der Gemeinschaft zu fördern.)
Fomentar la creatividad.
(Die Kreativität fördern.)
Las clases de arte están diseñadas para fomentar la creatividad de los estudiantes.
(Der Kunstunterricht ist so gestaltet, dass er die Kreativität der Schüler fördert.)
Fomentar el desarrollo sostenible.
(Die nachhaltige Entwicklung fördern.)
Das Wort "fomentar" stammt vom lateinischen "fomentare", was „anfeuern“ oder „unterstützen“ bedeutet. Es geht zurück auf das Wort "fomentum", was „Wärme“ oder „Unterstützung“ bedeutet.