"Fondos" ist ein Substantiv im Plural.
/ˈfondo̞s/
In der spanischen Sprache bezeichnet "fondos" in der Regel finanzielle Ressourcen oder Gelder, die für bestimmte Zwecke zur Verfügung stehen. Der Begriff wird häufig in rechtlichen, wirtschaftlichen und administrativen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich verbreitet, wobei schriftliche Kontexte (z.B. Berichte, Verträge, offizielle Dokumente) tendenziell häufiger sind.
"Fondos" ist ein gängiger Begriff in verschiedenen Bereichen wie Finanzierung, Recht und Wirtschaft. Es wird oft verwendet, um auf spezifische Finanzmittel hinzuweisen, die für Projekte, Investitionen oder Programme eingeplant sind.
Die Mittel müssen verwendet werden, um die Schul-Infrastruktur zu verbessern.
El gobierno anunció la creación de nuevos fondos para apoyar a los emprendedores.
Die Regierung kündigte die Schaffung neuer Fonds zur Unterstützung von Unternehmern an.
No hay suficientes fondos para cubrir todos los gastos del proyecto.
Übersetzung: "Es ist wichtig, Geld auf dem Konto zu haben, bevor man den Kauf macht."
Fondos insuficientes
Übersetzung: "Das Projekt wurde wegen unzureichender Mittel abgesagt."
Fondos de inversión
Der Begriff "fondos" stammt vom lateinischen "fundus", was "Grundstück" oder "Boden" bedeutet. In der Entwicklung der modernen Sprachen bezieht sich "fundus" auf die Idee von grundlegenden Ressourcen oder Materialien, die verwaltet oder investiert werden können.