forzudo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort forzudo ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [foɾˈsu.ðo].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• stark
• kräftig
• kraftvoll

Bedeutung des Wortes

Forzudo wird im Spanischen verwendet, um eine Person zu beschreiben, die außergewöhnlich stark oder kräftig ist. Es wird oft in einem positiven Kontext verwendet, um Stärke oder körperliche Leistungsfähigkeit zu betonen. Das Wort tritt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auf, ist jedoch in der Alltagssprache häufiger.

Beispielsätze

1. El forzudo levantó un peso increíble en la competencia.

2. Der starke Mann hob ein unglaubliches Gewicht im Wettkampf.

3. Necesitamos a alguien forzudo para mover la mesa pesada.

4. Wir brauchen jemanden kräftigen, um den schweren Tisch zu bewegen.

5. Juan es muy forzudo y puede ayudar con las tareas difíciles.

6. Juan ist sehr kräftig und kann bei den schwierigen Aufgaben helfen.

Idiomatische Ausdrücke

Forzudo wird auch in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die Stärke und Kraft betonen.

1. Estar forzudo como un roble.

2. Stark sein wie eine Eiche.

3. Hacer un trabajo forzudo.

4. Eine kräftige Arbeit leisten.

5. La naturaleza es forzuda.

6. Die Natur ist kraftvoll.

Etymologie

Das Wort forzudo leitet sich vom spanischen Wort fuerza ab, was "Kraft" oder "Stärke" bedeutet. Es wird gebildet durch die Hinzufügung des Suffixes -udo, das verwendet wird, um Eigenschaften von Personen oder Dingen zu charakterisieren.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: fuerte, robusto, vigoroso
• Antonyme: débil, frágil, flojo

Diese umfassenden Informationen zu forzudo vermitteln ein klares Bild von der Verwendung und Bedeutung des Begriffs im Spanischen.