Das Wort "fundador" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [fun.daˈðoɾ].
"Fundador" bezieht sich auf eine Person, die eine Organisation, ein Unternehmen oder einen Staat gründet oder ins Leben ruft. In der spanischen Sprache wird der Begriff häufig verwendet, um auf die Ursprungsfigure einer Institution oder einer geschichtlichen Existenz hinzuweisen. Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen und mündlichen Kontexten relativ gleich, da beide Kontexte oft auf die Gründung oder den Ursprung von etwas hinweisen.
Él es el fundador de la empresa.
(Er ist der Gründer des Unternehmens.)
El fundador de la ciudad fue un famoso explorador.
(Der Gründer der Stadt war ein berühmter Entdecker.)
Obwohl "fundador" weniger häufig Teil idiomatischer Ausdrücke ist, kann es in bestimmten Kontexten verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:
Él es el fundador de la innovadora compañía de tecnología.
(Er ist der Gründer des innovativen Technologieunternehmens.)
Los fundadores de la nación
(Die Gründer der Nation)
Los fundadores de la nación trabajaron arduamente por la libertad.
(Die Gründer der Nation arbeiteten hart für die Freiheit.)
Ser considerado un gran fundador
(Als großer Gründer angesehen werden)
Das Wort "fundador" stammt vom lateinischen "fundator" ab, das "Gründer" oder "Stifter" bedeutet. Der Wortstamm "fundare" bedeutet "gründen" oder "bauen".
Diese Informationen geben Ihnen eine umfassende Einsicht in das Wort "fundador" in der spanischen Sprache.