ganancia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Ganancia“ ist ein Substantiv (feminine) im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ɡaˈnanθja/ (in Spanien) oder /ɡaˈnansja/ (in Lateinamerika).

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Gewinn
• Ertrag
• Profit

Bedeutung und Verwendung

„Ganancia“ bezeichnet den Gewinn oder Ertrag, den man aus einer Investition, einem Geschäft oder einer Handlung erzielt. In der spanischen Sprache wird es häufig in wirtschaftlichen Kontexten verwendet, um den finanziellen Vorteil zu beschreiben, der durch eine Transaktion oder ein Unternehmen entsteht. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in der Wirtschaftsliteratur und im Geschäftsleben tendenziell häufiger vorkommt.

Beispielsätze

1. La ganancia de la empresa ha aumentado este año.

2. Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr gestiegen.

3. Necesitamos calcular la ganancia neta después de los gastos.

4. Wir müssen den Nettogewinn nach den Ausgaben berechnen.

5. La inversión inicial se recuperó rápidamente gracias a la ganancia generada.

6. Die anfängliche Investition wurde dank des generierten Gewinns schnell zurückgewonnen.

Idiomatische Ausdrücke

„Ganancia“ wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "Aprovechar la ganancia" bedeutet, den Gewinn oder Vorteil einer Situation zu nutzen.
2. Es mag a veces difícil sein, aber debemos aprovechar la ganancia que hemos logrado.

3. Es kann manchmal schwierig sein, aber wir müssen den Gewinn nutzen, den wir erzielt haben.

4. "Ganancia inesperada" bezieht sich auf unerwarteten Gewinn.

5. La venta de la propiedad resultó en una ganancia inesperada para el dueño.

6. Der Verkauf der Immobilie führte zu einem unerwarteten Gewinn für den Eigentümer.

7. "Estar en ganancia" bedeutet, in der Gewinnzone zu sein.

8. La compañía está en ganancia después de varias temporadas difíciles.
9. Das Unternehmen ist nach mehreren schwierigen Saisons in der Gewinnzone.

Etymologie

Das Wort „ganancia“ stammt aus dem lateinischen „ganantia“, das sich von „ganare“ ableitet, was „gewinnen“ oder „erlangen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Beneficio (Vorteil) - Lucro (Profit) - Rendimiento (Ertrag)

Antonyme: - Pérdida (Verlust) - Despesa (Ausgabe) - Costo (Kosten)