garantizar el cumplimiento (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Substantiv.
Phonetische Transkription
/ɡaɾantiˈθaɾ el kumpliˈmjento/
Übersetzungen
Deutsch: die Erfüllung garantieren
Verwendung
Das Wort "garantizar el cumplimiento" wird häufig im wirtschaftlichen Kontext verwendet, insbesondere in Verträgen, Vereinbarungen oder Geschäftsbedingungen.
Es wird eher im schriftlichen als im mündlichen Kontext verwendet.
Beispielsätze
Die Firma garantiert die Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen.
Die Firma sichert die Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen zu.
Der Anwalt wird sicherstellen, dass alle Bedingungen des Vertrags eingehalten werden.
Der Anwalt wird garantieren, dass alle Bedingungen des Vertrags erfüllt werden.
Idiomatische Ausdrücke
"Garantizar el cumplimiento de la ley":
Die Einhaltung des Gesetzes sicherstellen.
"Garantizar el cumplimiento de las normas":
Die Einhaltung der Vorschriften garantieren.
Etymologie
Das Wort "garantizar" stammt aus dem Lateinischen "garantire", was so viel bedeutet wie "sichern, bürgen".