garbanzo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

garbanzo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "garbanzo" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɡarˈβanθo/ (in Spanien) oder /garˈβanzo/ (in Lateinamerika)

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Garbanzo" bezeichnet die Kichererbse, eine Hülsenfrucht, die in vielen Küchen weltweit, insbesondere in der mediterranen und nahöstlichen Küche, verwendet wird. In der spanischen Sprache wird der Begriff relativ häufig verwendet, sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten. Besonders in Rezepten und kulinarischen Diskussionen ist das Wort sehr präsent.

Beispielsätze

  1. Los garbanzos son ricos en proteínas y fibra.
    (Kichererbsen sind reich an Proteinen und Ballaststoffen.)

  2. Me encanta la ensalada de garbanzos con tomate y cebolla.
    (Ich liebe den Kichererbsensalat mit Tomaten und Zwiebeln.)

  3. En muchos platos tradicionales españoles, los garbanzos son un ingrediente principal.
    (In vielen traditionellen spanischen Gerichten sind Kichererbsen eine Hauptzutat.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "garbanzo" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, vor allem in der kulinarischen Sprache.

  1. Echar garbanzos a la olla
    (Kichererbsen in den Topf werfen)
    Bedeutung: Etwas in Gang setzen oder anfangen, etwas zu kochen.

  2. No hay garbanzos en la bolsa
    (Es sind keine Kichererbsen im Sack)
    Bedeutung: Nichts von Wert oder Nutzen vorhanden.

  3. Tener la cabeza llena de garbanzos
    (Den Kopf voller Kichererbsen haben)
    Bedeutung: Verwirrt oder durcheinander sein.

Etymologie

Das Wort "garbanzo" stammt aus dem lateinischen cicer, was "Kichererbse" oder "Hülsenfrucht" bedeutete. Im Spanischen entwickelte sich die Bezeichnung über den arabischen Einfluss, wo das Wort garbānzō verwendet wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Cicer (wissenschaftliche Bezeichnung)
- Kichererbse (Deutsch)

Antonyme:
- Es gibt keine direkten Antonyme, da "garbanzo" eine spezifische Hülsenfrucht bezeichnet. Allerdings kann der Begriff im weiteren Sinne im Vergleich zu anderen Hülsenfrüchten wie "frijol" (Bohne) als Gegensatz betrachtet werden.



22-07-2024