garrofa (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Substantiv
Phonetische Transkription
gaˈrofa
Übersetzungen
Verwendung
Das Wort "garrofa" wird eher in mündlicher Sprache als im schriftlichen Kontext verwendet. Es bezieht sich auf die Frucht des Johannisbrotbaums.
Beispielsätze
- Me encanta el sabor dulce de la garrofa.
- Ich liebe den süßen Geschmack von Johannisbrot.
- La garrofa se utiliza a menudo como ingrediente en postres.
- Johannisbrot wird oft als Zutat in Desserts verwendet.
Idiomatische Ausdrücke
- Estar en la edad de la garrofa
- Bedeutung: In fortgeschrittenem Alter sein.
- Beispiel: Mi abuela está en la edad de la garrofa y le encanta contar historias.
- Meine Oma ist schon in fortgeschrittenem Alter und liebt es, Geschichten zu erzählen.
- Estás hecho/a toda una garrofa
- Bedeutung: Du bist ein ganzer Kerl / eine tolle Frau.
- Beispiel: ¡Vaya, estás hecho toda una garrofa después de lo que hiciste!
- Wow, du bist ein ganzer Kerl nach dem, was du getan hast!
Etymologie
Das Wort "garrofa" stammt aus dem Katalanischen und kommt vom lateinischen "carūfĕa", was sich auf die Hülse des Johannisbrotbaums bezieht.
Synonyme
Antonyme
Quellen