gimnasio (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/gimˈnasjo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Fitnessstudio
• Gymnastikstudio
• Turnhalle

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "gimnasio" bezeichnet einen Ort, in dem Menschen Sport treiben, fitnessorientierte Übungen durchführen oder an Gymnastikveranstaltungen teilnehmen. Es wird häufig verwendet, um Einrichtungen wie Fitnessstudios oder Sporthallen zu beschreiben. Der Begriff hat eine hohe Verwendungshäufigkeit, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, wobei die mündliche Verwendung in Gesprächen über Fitness und Gesundheit verbreiteter ist.

Beispielsätze

1. Voy al gimnasio todos los días para hacer ejercicio.

2. Ich gehe jeden Tag ins Fitnessstudio, um Sport zu treiben.

3. El gimnasio ofrece clases de yoga y pilates.

4. Das Fitnessstudio bietet Yoga- und Pilates-Kurse an.

Idiomatische Ausdrücke

1. Estar en forma (im Fitnessstudio sein)
2. Ejemplo: Para estar en forma, es importante ir al gimnasio regularmente.

3. Übersetzung: Um in Form zu sein, ist es wichtig, regelmäßig ins Fitnessstudio zu gehen.

4. Hacer ejercicio en el gimnasio (im Fitnessstudio trainieren)

5. Ejemplo: Siempre hago ejercicio en el gimnasio después del trabajo.

6. Übersetzung: Ich mache immer nach der Arbeit im Fitnessstudio Sport.

7. Gimnasio de barrio (Nachbarschaftsgym)

8. Ejemplo: El gimnasio de barrio es más económico que los gimnasios grandes.
9. Übersetzung: Das Nachbarschaftsgym ist günstiger als die großen Fitnessstudios.

Etymologie

Das Wort "gimnasio" stammt aus dem griechischen Wort "gymnasion", was so viel wie "Trainingsstätte" oder "Übungsplatz" bedeutet. Es hat seinen Weg durch das Lateinische in die spanische Sprache gefunden und wird in vielen romanischen Sprachen ähnlich verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Centro de fitness - Sala de deportes - Club de gimnasio

Antonyme: - Sedentarismo (Sitzende Lebensweise) - Inactividad (Inaktivität)