Das Wort "gitana" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [xiˈtana].
Das Wort "gitana" bedeutet auf Deutsch "Zigeunerin" oder "Frau aus dem Volk der Roma".
"Gitana" bezeichnet eine Frau, die zu den Roma gehört oder in einem kulturellen Kontext mit der Roma-Kultur assoziiert wird. Es wird häufig verwendet, um den ethnischen Hintergrund oder die kulturellen Traditionen dieser Gruppe zu beschreiben. Das Wort hat eine emotionale und kulturelle Bedeutung und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich. Die Verwendung ist heutzutage jedoch sensibel, da "Zigeuner" in vielen Kulturen als abwertend gilt.
Beispielsätze: 1. La gitana bailó en la fiesta con mucha alegría. - Die Zigeunerin tanzte auf der Feier mit viel Freude.
Das Wort "gitana" wird gelegentlich in idiomatischen Ausdrücken oder kulturellen Referenzen verwendet, insbesondere in Bezug auf Traditionen und Bräuche der Roma.
Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken: 1. Se dice que la gitana tiene el don de ver el futuro. - Man sagt, dass die Zigeunerin die Gabe hat, die Zukunft zu sehen.
Die Schönheit einer Zigeunerin ist einzigartig und fesselnd.
En la feria, la gitana le dijo a Juan que tendría suerte en su trabajo.
Das Wort "gitana" hat seinen Ursprung im lateinischen "Aetnas", was sich auf die "Äthner" bezieht und später in verschiedenen romanischen Sprachen in abgewandelter Form verwendet wurde. Die Verwendung des Wortes reflektiert die Migration und die komplexe Geschichte der Roma.
Synonyme: - Romani-Frau - Mujer de la cultura gitana
Antonyme: - mujer sedentaria (sesshafte Frau) - mujer no gitana (nicht-zigeunerin)
Bitte beachten Sie, dass die Verwendung des Begriffs "gitana" sensible kulturelle und soziale Aspekte mit sich bringt, und es ist wichtig, respektvoll mit der Thematik umzugehen.