Das Wort "glans" wird in der Medizin verwendet, um die Eichel des Penis zu bezeichnen. Es handelt sich um eine anatomische Bezeichnung und wird daher hauptsächlich in einem Fachkontext verwendet.
Beispiele
La piel de la glans es muy sensible. (Die Haut der Eichel ist sehr empfindlich.)
Durante la circuncisión, se extirpa parte de la glans. (Während der Zirkumzision wird ein Teil der Eichel entfernt.)
Idiomatische Ausdrücke
Perforar la glans: wörtlich "die Eichel durchbohren", im übertragenen Sinne "extremen Schmerz zufügen"
Besar la glans: wörtlich "die Eichel küssen", im übertragenen Sinne "sich besonders liebevoll um jemanden kümmern"
Etymologie
Das Wort "glans" stammt aus dem Lateinischen (glans, glandis), was so viel wie "Eichel" oder "Eichel des Penis" bedeutet.