globo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Globo" ist ein Substantiv (Maskulinum).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈɡlobo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ballon
• Globus
• Kugel

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "globo" hauptsächlich einen aufgeblasenen Ballon, der für Dekorationen oder Feiern verwendet wird. Es kann auch einen Globus oder eine Kugel im geometrischen Sinne bezeichnen. Die Häufigkeit der Verwendung ist in beiden Fällen hoch, wobei "globo" oft in alltäglichen mündlichen Kontexten vorkommt, vor allem in Bezug auf Feste und Dekoration.

Beispielsätze

1. El globo de cumpleaños fue un gran éxito entre los niños.

2. Der Geburtstagsballon war ein großer Erfolg bei den Kindern.

3. El maestro usó un globo terráqueo para explicar los continentes.

4. Der Lehrer benutzte einen Globus, um die Kontinente zu erklären.

5. Vimos un globo de aire caliente volar en el festival.

6. Wir sahen einen Heißluftballon auf dem Festival fliegen.

Idiomatische Ausdrücke

"Globo" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Estar en el séptimo cielo (como un globo).

2. Übersetzung: "Im siebten Himmel sein (wie ein Ballon)." - Dieser Ausdruck bedeutet, extrem glücklich oder erfreut zu sein.

3. Hacer un globo.

4. Übersetzung: "Einen Ballon machen." - Dies kann sich auf das Erstellen von Lärm oder Aufregung beziehen, oft durch Übertreibung.

5. Se le infló el globo.

6. Übersetzung: "Sein Ballon hat sich aufgebläht." - Dies beschreibt oft, dass jemand überheblich oder arrogant wird.

Etymologie

Das Wort "globo" stammt vom lateinischen "globus", was "Kugel" oder "Ball" bedeutet. Es hat sich im Spanischen entwickelt und wird in mehreren Bedeutungen verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - balón (Ballon) - esfera (Sphäre/Kugel)

Antonyme: - plano (flach) - cuadrado (quadratisch)