gluten (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "gluten" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "gluten" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈɡlu.ten/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gluten

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezieht sich "gluten" auf ein Protein, das in vielen Getreidesorten wie Weizen, Roggen und Gerste vorkommt. Gluten ist entscheidend für die Teigbildung in der Backindustrie, da es für die Elastizität und die Struktur von Broten und anderen Backwaren verantwortlich ist.

Verwendungshäufigkeit

Das Wort "gluten" wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, ist jedoch in Diskussionen über Ernährung, Diäten oder gesundheitliche Aspekte, wie Zöliakie, besonders verbreitet.

Beispielsätze

1. El gluten es una proteína que se encuentra en el trigo.

2. Gluten ist ein Protein, das in Weizen vorkommt.

3. Muchas personas son sensibles al gluten y deben seguir dietas sin gluten.

4. Viele Menschen sind glutenempfindlich und müssen glutenfreie Diäten einhalten.

5. La industria alimentaria ha desarrollado muchos productos sin gluten.

6. Die Lebensmittelindustrie hat viele glutenfreie Produkte entwickelt.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die das Wort "gluten" enthalten. Es wird meist in einem ernährungswissenschaftlichen oder medizinischen Kontext verwendet. Dennoch können einige relevante Beispiele gegeben werden:

1. Evitar el gluten es esencial para quienes tienen enfermedad celíaca.

2. Gluten zu vermeiden ist essentiell für Menschen mit Zöliakie.

3. El etiquetado sin gluten en los productos es cada vez más común.

4. Die Kennzeichnung als glutenfrei bei Produkten wird immer häufiger.

5. Para algunas personas, consumir gluten puede resultar en serios problemas de salud.

6. Für einige Menschen kann der Konsum von Gluten ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen.

Etymologie

Das Wort "gluten" stammt aus dem Lateinischen „gluten“, was „Kleber“ bedeutet. Es bezieht sich auf die klebrige Eigenschaft des Proteins, wenn es mit Wasser in Kontakt kommt und Teig bildet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Proteína del trigo (Weizenprotein) - Gliadina (ein Bestandteil des Glutens)

Antonyme: - Sin gluten (glutenfrei)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "gluten" im Spanischen.