Adjektiv
/grɐˈsi.o.so/
Das Wort "gracioso" wird in der spanischen Sprache verwendet, um etwas oder jemanden zu beschreiben, der humorvoll, amüsant oder witzig ist. Es kann sich auf Personen, Situationen, Texte oder andere Kontexte beziehen, in denen Humor eine Rolle spielt. "Gracioso" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, wobei die Verwendung in der alltäglichen Sprache möglicherweise etwas häufiger ist.
El actor era muy gracioso y todos se rieron durante la obra.
(Der Schauspieler war sehr lustig und alle lachten während des Stücks.)
Sus historias son siempre tan graciosas que nunca me aburro.
(Seine Geschichten sind immer so witzig, dass mir nie langweilig wird.)
Encontré un video gracioso que me hizo reír.
(Ich fand ein lustiges Video, das mich zum Lachen brachte.)
Das Wort "gracioso" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um humorvolle Aspekte hervorzuheben.
No hay nada más gracioso que un buen chiste.
(Es gibt nichts Lustigeres als einen guten Witz.)
Creo que se ha vuelto más gracioso con el tiempo.
(Ich glaube, er ist mit der Zeit lustiger geworden.)
Su forma de contar las anécdotas es realmente graciosa.
(Seine Art, die Anekdoten zu erzählen, ist wirklich witzig.)
Es un gracioso de la vida, siempre alegre y divertido.
(Er ist ein Lustiger im Leben, immer fröhlich und unterhaltsam.)
Me encanta su humor, siempre tiene algo gracioso que decir.
(Ich liebe seinen Humor, er hat immer etwas Witziges zu sagen.)
Das Wort "gracioso" stammt vom lateinischen "graciosus", was so viel bedeutet wie "anmutig" oder "elegant". Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung in der spanischen Sprache weiterentwickelt, um Humor und Witzigkeit auszudrücken.