grajo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Grajo" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet: /ˈɡɾaxo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Grajo
• Krähe (im weiteren Sinne)

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "grajo" auf einen bestimmten Vogel, der zur Familie der Raben gehört. Es handelt sich um einen mittelgroßen, vorwiegend schwarz gefiederten Vogel, der oft in städtischen und ländlichen Gebieten vorkommt. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, hat aber eine höhere Frequenz in Gesprächen über Tiere oder Natur.

Beispielsätze

1. "El grajo es un ave muy común en esta región."

2. "Der Grajo ist ein sehr verbreiteter Vogel in dieser Region."

3. "Los grajos suelen ser ruidosos, especialmente en primavera."

4. "Die Grajos sind oft laut, besonders im Frühling."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "grajo" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch gelegentlich in umgangssprachlichen oder folkloristischen Redewendungen auftauchen, die auf das Verhalten des Vogels hinweisen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. "Donde hay grajos, hay enfermedades."

2. "Wo Grajos sind, gibt es Krankheiten."

3. "El grajo que no canta, a la boca se le cercena."

4. "Der Grajo, der nicht singt, wird die Schnauze zugeschnallt."

5. "Cuando el grajo canta, el invierno se levanta."

6. "Wenn der Grajo singt, hebt sich der Winter."

Etymologie

Das Wort "grajo" stammt vom lateinischen "graculus", welches "Rabe" oder "Krähe" bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte in der spanischen Sprache entwickelt und wurde speziell für einige Vogelarten verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Corneja (Krähe)
• Cuervo (Rabe)

Antonyme

• Paloma (Taube)
• Canario (Kanari)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "grajo" in seiner spanischen Verwendung.