granito - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

granito (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Granito" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ɡɾaˈnito/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Granito" bezieht sich auf einen harten, grobkörnigen, magmatischen Gestein, der hauptsächlich aus Quarz, Feldspat und Glimmer besteht. In der spanischen Sprache wird "granito" häufig in geologischen, bautechnischen und dekorativen Kontexten verwendet. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, oft in der Geologie oder Architektur, allerdings ist die Verwendung in spezifischen Fachtexten häufiger.

Beispielsätze

  1. El granito es una roca ígnea que se forma a partir del enfriamiento lento del magma.
  2. Granit ist ein magmatisches Gestein, das sich durch langsames Abkühlen von Magma bildet.

  3. Las construcciones antiguas suelen utilizar granito por su durabilidad.

  4. Alte Bauwerke verwenden oft Granit wegen seiner Haltbarkeit.

  5. El granito de esta región es famoso por su color y textura únicos.

  6. Der Granit dieser Region ist berühmt für seine einzigartige Farbe und Textur.

Idiomatische Ausdrücke

"Granito" wird nicht häufig als wichtiger Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Der Begriff findet sich allerdings in einigen geologischen oder baukilischen Redewendungen, die sich auf Festigkeit und Stabilität beziehen.

  1. "No hay granito que aguante tanto tiempo."
  2. "Es gibt keinen Granit, der so lange standhalten kann." (Das bedeutet, dass man auf Dauer mit Herausforderungen rechnen sollte.)

  3. "Eso es tan duro como granito."

  4. "Das ist so hart wie Granit." (Wird verwendet, um die Unverwüstlichkeit oder Härte von etwas zu beschreiben.)

  5. "Su carácter es de granito."

  6. "Sein Charakter ist aus Granit." (Das bedeutet, dass jemand einen sehr stabilen und beständigen Charakter hat.)

Etymologie

Das Wort "granito" stammt aus dem Lateinischen "granitus", was "körnig" bedeutet. Es bezieht sich auf die grobkörnige Struktur des Gesteins.

Synonyme und Antonyme



23-07-2024