gratuito - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

gratuito (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "gratuito" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ɡɾa.twi.to/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "gratuito" etwas, das ohne Kosten oder Bezahlung angeboten wird. Es bezeichnet Dinge oder Dienstleistungen, die kostenlos zur Verfügung stehen oder bereitgestellt werden. Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Anzeigen, Verträgen, oder offiziellen Mitteilungen, aber es ist auch im allgemeinen mündlichen Sprachgebrauch anzutreffen.

Beispielsätze

  1. "El museo ofrece entrada gratuita todos los domingos."
  2. "Das Museum bietet an allen Sonntagen kostenlosen Eintritt an."

  3. "Los talleres son gratuitos para todos los participantes."

  4. "Die Workshops sind kostenlos für alle Teilnehmer."

  5. "La educación gratuita es un derecho fundamental."

  6. "Kostenlose Bildung ist ein grundlegendes Recht."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "gratuito" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Kontexte, in denen es vorkommen kann:

  1. "No hay nada gratuito en esta vida."
  2. "Es gibt nichts Kostenloses im Leben."

  3. "El servicio es gratuito, pero la calidad no siempre lo es."

  4. "Der Dienst ist kostenlos, aber die Qualität ist nicht immer so."

  5. "Te ofrezco mi ayuda de forma gratuita."

  6. "Ich biete dir meine Hilfe kostenlos an."

Etymologie

Das Wort "gratuito" stammt vom lateinischen "gratuitus" ab, was „kostenlos“ oder „freiwillig“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem Wort „gratis“, das ebenfalls aus dem Lateinischen kommt und die gleiche Bedeutung hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - gratuito - sin costo - libre de pago

Antonyme: - costoso (teuer) - pagado (bezahlt) - oneroso (belastend)

Diese Struktur und Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "gratuito" in der spanischen Sprache.



22-07-2024