griego (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (männlich)

Phonetische Transkription

/ˈɡɾjeɣo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Grieche (Person)
• Griechisch (Sprache)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "griego" bezieht sich auf die Nationalität oder Kultur der Griechen sowie auf die griechische Sprache. Es wird allgemein in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, insbesondere in Gesprächen über Geographie, Sprachen oder Kulinarik.

Beispielsätze

1. El griego es una lengua fascinante.

2. Die griechische Sprache ist faszinierend.

3. Me encanta la comida griega.

4. Ich liebe die griechische Küche.

5. Mi amigo es griego y me ha enseñado mucho sobre su cultura.

6. Mein Freund ist Grieche und hat mir viel über seine Kultur beigebracht.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "griego" ist auch Teil verschiedener idiomatischer Ausdrücke in der spanischen Sprache:

1. “Como un griego”
2. Bedeutung: Beschreibt jemandem, der sehr gut oder optimal arbeitet.

3. Beispiel: “Él siempre juega como un griego en el campo.”

   • Er spielt immer wie ein Grieche auf dem Feld.

4. “Hablar griego”

5. Bedeutung: Etwas spricht in einer unverständlichen Weise.

6. Beispiel: “Cuando me explicaron la física cuántica, me sonó a hablar griego.”

   • Als sie mir die Quantenphysik erklärten, klang es für mich wie Griechisch.

7. “La razón de ser de los griegos”

8. Bedeutung: Grund oder wesentlicher Antrieb der Griechen.
9. Beispiel: “La razón de ser de los griegos es su filosofía de vida.”
   • Der Grund, warum die Griechen sind, ist ihre Lebensphilosophie.

Etymologie

Das Wort "griego" stammt vom lateinischen "Graecus", das "Grieche" bedeutet, und leitet sich von dem altgriechischen "Graikos" ab, was sich auf die Griechen selbst bezog.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Helénico (bezieht sich auf die griechische Kultur oder Sprache)

Antonyme: - No griego (nicht griechisch, aber kein direktes Gegenstück in der Bedeutung).