grosor - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

grosor (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „grosor“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [ɡɾoˈsoɾ]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

„Grosor“ bezeichnet die physische Dicke oder Stärke eines Objekts oder Materials. In der spanischen Sprache wird es häufig in technischen und täglichen Kontexten verwendet. Es ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich. Die Verwendung ist relativ häufig, insbesondere in den Bereichen Bauwesen, Materialwissenschaft und Design.

Beispielsätze

  1. El grosor de la pared es de diez centímetros.
  2. Die Dicke der Wand beträgt zehn Zentimeter.

  3. Debemos medir el grosor del material antes de cortarlo.

  4. Wir müssen die Dicke des Materials messen, bevor wir es schneiden.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort „grosor“ enthalten. Diese Ausdrücke beziehen sich oft auf Dicke oder Stärke in metaphorischem Sinne.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. No le des más grosor a la situación, ya es complicada.
  2. Mach die Situation nicht noch komplizierter, sie ist bereits schwierig.

  3. Su grosor de carácter le ha ayudado a superar muchos obstáculos.

  4. Seine Stärke im Charakter hat ihm geholfen, viele Hindernisse zu überwinden.

  5. La mente tiene el grosor de la experiencia que has acumulado.

  6. Der Geist hat die Tiefe der Erfahrung, die du angesammelt hast.

Etymologie

Das Wort „grosor“ stammt aus dem lateinischen „grossor-em“, was „Dicklichkeit“ bedeutet. Es hat sich im Spanischen als Begriff für Dicke und Stärke etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



23-07-2024