Substantiv (feminin)
/g ˈe ɾ a/
Das Wort "guerra" bedeutet "Krieg" und bezieht sich auf einen bewaffneten Konflikt zwischen Staaten, Gruppen oder Nationen. Es wird in der spanischen Sprache häufig in politischen, historischen und sozialen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verbreitet, wobei es in Nachrichtenberichten, politischen Diskussionen und akademischen Arbeiten häufig vorkommt.
La guerra comenzó en 1914 y terminó en 1918.
Der Krieg begann 1914 und endete 1918.
Las consecuencias de la guerra fueron devastadoras.
Die Folgen des Krieges waren verheerend.
Muchos países intentan evitar la guerra a través de la diplomacia.
Viele Länder versuchen, den Krieg durch Diplomatie zu vermeiden.
Das Wort "guerra" ist ein wichtiger Bestandteil zahlreicher idiomatischer Ausdrücke in der spanischen Sprache.
La guerra fría entre las superpotencias tuvo un gran impacto en la política mundial.
Der Kalte Krieg zwischen den Supermächten hatte einen großen Einfluss auf die Weltpolitik.
Estar en guerra
El país está en guerra desde hace más de cinco años.
Das Land ist seit über fünf Jahren im Krieg.
Declarar la guerra
El gobierno decidió declarar la guerra a la corrupción.
Die Regierung beschloss, den Krieg gegen die Korruption zu erklären.
Guerra de los mundos
La obra "La guerra de los mundos" es un clásico de la ciencia ficción.
Das Werk "Der Krieg der Welten" ist ein Klassiker der Science-Fiction.
Hacer la guerra
Das Wort "guerra" stammt aus dem altfranzösischen Wort "guerre", das wiederum seinen Ursprung im germanischen "werra" hat, was "Unordnung" oder "Streit" bedeutet. Die Entwicklung des Begriffs zeigt die historisch gewachsene Bedeutung von Krieg und Konflikten in der menschlichen Gesellschaft.
Synonyme: - Conflicto (Konflikt) - Batalla (Schlacht) - Lucha (Kampf)
Antonyme: - Paz (Frieden) - Concordia (Einigung) - Armisticio (Waffenstillstand)