Substantiv
/ˈeɾkules/
Herkules
"Hércules" ist der spanische Name für Herkules, den berühmten Halbgott der griechischen Mythologie. Es wird verwendet, um sich auf etwas besonders starkes oder mächtiges zu beziehen. Das Wort wird häufiger in mündlichen als in schriftlichen Kontexten verwendet.
Hércules era conocido por su increíble fuerza.
Übersetzung: Herkules war für seine unglaubliche Stärke bekannt.
El esfuerzo que hizo fue de hércules.
Übersetzung: Die Anstrengung, die er unternahm, war herkulesartig.
Übersetzung: Dieses Projekt zu realisieren war eine echte Herkulesarbeit.
Fuerza de Hércules
Das Wort "Hércules" stammt vom lateinischen "Hercules" ab, das wiederum eine aus dem Griechischen stammende Form ist, die sich auf den mythischen Helden Herakles bezieht.