habla - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

habla (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Habla“ ist ein Substantiv und das Nomen der dritten Person singulär des Verbs „hablar“ (sprechen) im Präsens.

Phonetische Transkription

Das Wort wird im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) als /ˈaβ.la/ transkribiert.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Habla“ bedeutet in der spanischen Sprache „Sprache“ oder „Gespräch“ und wird häufig verwendet, um auf den Akt des Sprechens oder eine spezifische Art der Kommunikation hinzuweisen. Es bezieht sich oft auf den Ausdruck von Gedanken und Ideen durch gesprochene Worte. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, oft in alltäglichen Gesprächen sowie in formellen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. La habla de los niños es muy interesante.
    (Die Sprache der Kinder ist sehr interessant.)

  2. En esta reunión, la habla del presidente fue inspiradora.
    (In diesem Treffen war die Rede des Präsidenten inspirierend.)

  3. La habla coloquial puede variar de una región a otra.
    (Die Alltagssprache kann je nach Region variieren.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „habla“ wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Habla por los codos.
    (Er/Sie redet ununterbrochen.)

  2. No hay habla sin acción.
    (Es gibt kein Reden ohne Taten.)

  3. Hablar claro como el agua.
    (Klar reden wie das Wasser.)

  4. Hablar en lenguas.
    (In verschiedenen Sprachen sprechen.)

  5. Hablar sin pelos en la lengua.
    (Ohne Umschweife sprechen.)

Etymologie

Das Wort „habla“ stammt vom lateinischen „fabulare“, was „erzählen“ oder „reden“ bedeutet. Es zeigt eine lange Entwicklung hin zur heutigen Verwendung im Spanischen, wo es sowohl die gesprochene Sprache als auch die Kommunikation im Allgemeinen bezeichnet.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen sollten einen umfassenden Überblick über das Wort „habla“ geben und dessen Verwendung im Spanischen näherbringen.



23-07-2024