hablar - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

hablar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart: Verb

Phonetische Transkription: /aβ.lar/

Bedeutungen und Verwendung: "Hablar" bedeutet "sprechen" oder "reden" auf Deutsch. Das Verb wird häufig im Spanischen verwendet, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext. Es gehört zu den am häufigsten verwendeten Verben in der spanischen Sprache. "Hablar" wird in allen Verbalzeiten und -formen wie Imperativ, Indikativ und Konjunktiv gebraucht.

Beispielsätze: 1. Voy a hablar con ella más tarde. (Ich werde später mit ihr sprechen.) 2. ¿Puedes hablar más despacio, por favor? (Kannst du bitte langsamer reden?)

Idiomatische Ausdrücke: "Hablar" ist ein wichtiger Bestandteil verschiedener idiomatischer Ausdrücke im Spanischen. Hier sind einige Beispiele: 1. Hablar por los codos: viel reden (wörtlich: durch die Ellenbogen sprechen) 2. Hablar con el corazón en la mano: ehrlich sein (wörtlich: mit dem Herzen in der Hand sprechen) 3. Hablar en plata: klar und direkt sprechen (wörtlich: in Silber sprechen) 4. Hablar en cristiano: einfach und verständlich sprechen (wörtlich: in Christlich sprechen) 5. Hablar por hablar: reden, um zu reden (wörtlich: sprechen, um zu sprechen)

Etymologie: Das Wort "hablar" stammt aus dem lateinischen "fabulare", was "sprechen, plaudern" bedeutet.

Synonyme: - Conversar (sprechen) - Dialogar (dialogisieren) - Comunicar (kommunizieren)

Antonyme: - Callar (schweigen) - Silenciar (stumm machen)