hall - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

hall (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „hall“ auf Spanisch ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /hal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die Wortbedeutung kann je nach Kontext variieren. Eine gängige Übersetzung ist „Halle“.

Bedeutung des Wortes

Im Spanischen wird „hall“ oft verwendet, um einen Eingangsbereich oder eine Halle in einem Gebäude zu beschreiben. Es ist ein häufiger Begriff in Architekturen und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet. Es tritt regelmäßig in verschiedenen Gesprächen und Texten auf.

Beispielsätze

  1. El hall del hotel es muy amplio y luminoso.
    (Die Halle des Hotels ist sehr groß und hell.)

  2. En el hall se encuentran muchas obras de arte.
    (Im Foyer befinden sich viele Kunstwerke.)

Idiomatische Ausdrücke

"Hall" wird häufig in bestimmten Redewendungen benutzt. Hier sind einige Beispiele:

  1. Hall de entrada
    (Eingangshalle) - Der Bereich, der als Eingang zu einem Gebäude dient.
    Ejemplo: El hall de entrada estaba decorado con flores.
    (Die Eingangshalle war mit Blumen dekoriert.)

  2. Hall de espera
    (Wartebereich) - Ein Bereich, in dem Personen warten können, z.B. in einem Flughafen oder Krankenhaus.
    Ejemplo: Pasamos horas en el hall de espera del aeropuerto.
    (Wir verbrachten Stunden im Wartebereich des Flughafens.)

  3. Hall de eventos
    (Veranstaltungshalle) - Ein Raum, der für Veranstaltungen genutzt wird.
    Ejemplo: El hall de eventos tiene capacidad para 500 personas.
    (Die Veranstaltungshalle hat Platz für 500 Personen.)

Etymologie

Das Wort „hall“ stammt aus dem lateinischen „cāva“ und dem altfranzösischen „hal“, welches „Halle“ oder „Raum“ bedeutet. Es wurde in vielen romanischen Sprachen übernommen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Foyer
- Recepción
- Vestíbulo

Antonyme:
- Exterior
- Afuera
- Salida

Das Wort „hall“ ist somit ein vielseitiges und häufig genutztes Substantiv in der spanischen Sprache, das in verschiedenen Kontexten Anwendung findet.



23-07-2024