Das Wort "hembra" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [ˈem.bɾa].
In der spanischen Sprache bezeichnet "hembra" das weibliche Geschlecht eines Tieres oder auch von Pflanzen. Das Wort wird häufig in biologischen und zoologischen Kontexten verwendet, ist jedoch auch in allgemeinen Gesprächen zu finden. Es wird eher in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet, wobei der Kontext und die Bedeutung präzise verstanden werden, wenn es um das Geschlecht in der Tier- und Pflanzenwelt geht.
Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch in betroffenen Fachgebieten, aber weniger im Alltag, in dem oft das Wort "mujer" (Frau) anstelle von "hembra" verwendet wird, wenn sich auf Menschen bezogen wird.
Der weibliche Hund hat drei Welpen bekommen.
En zoología, el término hembra se utiliza para diferenciar entre los sexos de los animales.
In der Zoologie wird der Begriff „weiblich“ verwendet, um zwischen den Geschlechtern der Tiere zu unterscheiden.
Las hembras de muchas especies son más grandes que los machos.
Das Wort "hembra" wird häufig in bestimmten idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Das weibliche Geschlecht des Wortes wird in der zeitgenössischen Frauenbewegung verwendet.
Hembra y macho beschreibt allgemein das Paarungsverhalten in der Tierwelt.
Das Weibchen und das Männchen des Vogels führen Paarungstänze auf.
Ser hembra bezieht sich auf die Eigenschaften, die mit dem weiblichen Geschlecht assoziiert werden, oft in einem biologischen Kontext.
Das Wort "hembra" stammt aus dem lateinischen "femina", was „weiblich“ bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte im spanischen Sprachgebrauch entwickelt, wobei der Fokus auf die biologischen und zoologischen Möglichkeiten gelegt wurde.