Das Wort "hemeroteca" ist ein Substantiv (feminin).
Die phonetische Transkription des Begriffs "hemeroteca" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [emeɾoˈteka].
"Hemeroteca" bezieht sich auf eine Sammlung von Periodika, hauptsächlich Zeitungen und Zeitschriften, die aus verschiedenen Gründen aufbewahrt werden, wie zum Beispiel für Forschungs- und Archivierungszwecke. Es wird häufig in Bibliotheken und Informationszentren verwendet. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, wobei in akademischen und professionellen Umgebungen eine größere Häufigkeit zu beobachten ist.
La hemeroteca de la universidad tiene una gran colección de revistas científicas.
(Die Hemerothek der Universität hat eine große Sammlung wissenschaftlicher Zeitschriften.)
Necesito ir a la hemeroteca para investigar el artículo que leí hace meses.
(Ich muss zur Hemerothek gehen, um den Artikel zu recherchieren, den ich vor Monaten gelesen habe.)
En la hemeroteca se pueden encontrar ediciones antiguas de periódicos locales.
(In der Hemerothek kann man alte Ausgaben lokaler Zeitungen finden.)
Das Wort "hemeroteca" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist hauptsächlich ein Fachbegriff. Dennoch gibt es einige Ausdrücke im Zusammenhang mit Literatur und Forschung:
"Consultar la hemeroteca" ist ein häufiger Ausdruck, der bedeutet, dass man in der Hemerothek forscht oder nach Informationen sucht.
(In der Hemerothek nachschlagen.)
"Archivar en la hemeroteca" bedeutet, Dokumente oder Ausgaben für zukünftige Referenz in einer Hemerothek abzulegen.
(In der Hemerothek archivieren.)
"Tener acceso a una hemeroteca" bedeutet, dass man Zugang zu einer Sammlung von Periodika hat, was für Forscher wichtig ist.
(Zugang zu einer Hemerothek haben.)
Das Wort "hemeroteca" stammt aus dem Altgriechischen "hēmera", was "Tag" bedeutet, und dem Suffix "-teca", das "Sammlung" oder "Bücherei" bedeutet. Es ist also eine "Sammlung von Tageszeitungen" oder "eine Bibliothek für Zeitungen".
Synonyme: - Biblioteca de periódicos (Bibliothek von Zeitungen) - Archivo de publicaciones (Archiv von Veröffentlichungen)
Antonyme: - No existe un antónimo directo, da "hemeroteca" ein spezifischer Begriff ist. In einem weiter gefassten Sinne kann man "biblioteca" (Bibliothek) als ein breiteres Konzept betrachten, das nicht nur periodische Veröffentlichungen umfasst.