"Hemiciclo" ist ein Substantiv (maskulin, singular).
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [emiˈθiklo] (in Spanien) oder [emiˈsiklo] (in Lateinamerika).
Das Wort "hemiciclo" bezieht sich allgemein auf eine geometrische Form, die die Form eines Halbkreises hat. In einem spezifischeren Kontext wird es oft verwendet, um eine halbkreisförmige Sitzanordnung zu beschreiben, wie sie in Hörsälen, Versammlungen oder in der Architektur angetroffen wird.
Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, vor allem in akademischen, politischen oder architektonischen Diskursen.
El hemiciclo del parlamento fue diseñado para que todos los miembros pudieran verse entre sí.
(Das Hemiciclo des Parlaments wurde entworfen, damit alle Mitglieder sich gegenseitig sehen können.)
La sala estaba equipada con un hemiciclo de asientos para los estudiantes.
(Der Raum war mit einer halbkreisförmigen Sitzanordnung für die Studenten ausgestattet.)
Durante la presentación, se utilizaron gráficos en el hemiciclo de la sala.
(Während der Präsentation wurden Grafiken im Hemiciclo des Raumes verwendet.)
Das Wort "hemiciclo" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es in der Regel eine spezifische geometrische oder architektonische Bedeutung hat. Dennoch gibt es einige kontextuelle Formulierungen, die "hemiciclo" enthalten:
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um das Sprechen oder die Präsentation innerhalb eines formellen Versammlungsraums zu beschreiben.
La decisión se tomó en el hemiciclo.
(Die Entscheidung wurde im Hemiciclo getroffen.)
Das Wort "hemiciclo" stammt vom griechischen Wort "hēmi-" (ἡμι-), was "halb" bedeutet, und "kyklos" (κύκλος), was "Kreis" bedeutet. So bedeutet es wörtlich "Halbkreis".
Diese Informationen präsentieren eine umfassende Einsicht in das Wort "hemiciclo" und seine Verwendung in der spanischen Sprache.