Substantiv
/hɛɾˈmana/
Das Wort "hermana" bedeutet "Schwester" auf Spanisch und bezieht sich auf die weibliche Geschwisterbezeichnung in der Familie. Es wird häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet und ist ein gebräuchlicher Bestandteil der familiären Beziehungen.
"hermana" wird oft verwendet, um eine enge Beziehung zu betonen, sei es biologisch oder emotional. Es ist ein häufiges Wort in alltäglichen Gesprächen und kommt in verschiedenen Kontexten vor, von informellen Gesprächen bis hin zu literarischen Texten.
In der spanischen Sprache wird "hermana" in bestimmten idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Hermana de la vida
Bedeutung: Eine sehr enge Freundin, die wie eine Schwester ist.
Beispielsatz: Ella es mi hermana de la vida; siempre está a mi lado.
(Sie ist meine Schwesternfreundin fürs Leben; sie ist immer an meiner Seite.)
Hermanas de sangre
Bedeutung: Geschwister, die leiblich miteinander verwandt sind.
Beispielsatz: Somos hermanas de sangre, y siempre nos apoyamos.
(Wir sind leibliche Schwestern und unterstützen uns immer.)
Hermanas en la fe
Bedeutung: Frauen, die eine gemeinsame religiöse Überzeugung oder Zugehörigkeit haben.
Beispielsatz: Nos consideramos hermanas en la fe, unidas por nuestra creencia.
(Wir betrachten uns als Schwestern im Glauben, vereint durch unseren Glauben.)
Das Wort "hermana" stammt aus dem lateinischen "soror", welches ebenfalls "Schwester" bedeutet. Die Entwicklung von "soror" zu "hermana" lässt sich durch phonologische Veränderungen und eine Anpassung an die spanische Sprache nachvollziehen.
Synonyme: - Hermana mayor (ältere Schwester) - Hermana menor (jüngere Schwester)
Antonyme: - Hermano (Bruder)