Substantiv
/higo/ [ˈiɡo]
Das spanische Wort "higo" bezieht sich auf die Feige, eine süße Frucht, die zur Familie der Maulbeergewächse gehört. Feigen sind bekannt für ihren süßen Geschmack und ihre weich-texturierte Innenseite. Sie werden oft frisch gegessen, können aber auch getrocknet oder in verschiedenen Gerichten verwendet werden.
Häufigkeit der Verwendung: "Higo" wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext häufig verwendet, insbesondere in kulinarischen Gesprächen oder in der Beschreibung von Obst und Zutaten.
Me encanta comer higos en el desayuno.
(Ich liebe es, Feigen zum Frühstück zu essen.)
El higo es una fruta muy nutritiva.
(Die Feige ist eine sehr nahrhafte Frucht.)
Puedes hacer mermelada de higo para acompañar el pan.
(Du kannst Feigenmarmelade machen, um sie zum Brot zu servieren.)
Das Wort "higo" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige regionale Redewendungen oder Ausdrücke, die sich darauf beziehen.
"Sacar el higo"
Bedeutung: Etwas an die Öffentlichkeit bringen oder entlarven.
Beispiel: Nunca pensé que sacarían el higo de mi secreto.
(Ich hätte nie gedacht, dass sie mein Geheimnis ans Licht bringen würden.)
"No hay higos en la época"
Bedeutung: Es gibt keine Zutaten oder es ist nicht die richtige Zeit dafür.
Beispiel: No podemos hacer postre, no hay higos en la época.
(Wir können keinen Nachtisch machen, es gibt keine Feigen zur Zeit.)
Das Wort "higo" stammt vom lateinischen "ficus", was „Feigenbaum“ bedeutet. Über die Jahrhunderte hinweg hat sich der Begriff im Spanischen entwickelt und ist eng mit der Anpflanzung und der kulinarischen Verwendung von Feigen verbunden.
Synonyme: - Fruto de higuera (Frucht des Feigenbaums) - Higo seco (getrocknete Feige)
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "higo", da es ein spezifisches Nomen ist. Im weiteren Sinne könnte man andere Früchte als Antonyme betrachten, wenn man sie in einem spezifischen Kontext gegenüberstellt, z.B. "manzana" (Apfel).