Das Wort "historiador" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /istoɾjaˈðoɾ/
Das Wort "historiador" bezieht sich auf eine Person, die sich mit dem Studium, der Analyse und der Interpretation von Geschichte beschäftigt. Historiker erforschen historische Quellen, arbeiten an der Rekonstruktion vergangener Ereignisse und tragen oft zur Bewahrung und Vermittlung von historischem Wissen bei.
In der spanischen Sprache wird das Wort häufig in akademischen sowie schriftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in mündlichen Erzählungen vorkommen, wenn über historische Themen gesprochen wird. Die Häufigkeit des Begriffs ist relativ hoch in akademischen, bildungsbezogenen und kulturellen Diskursen.
El historiador escribió un libro sobre la Revolución Francesa.
(Der Historiker schrieb ein Buch über die Französische Revolution.)
Los historiadores se reúnen anualmente para discutir sus investigaciones.
(Die Historiker treffen sich jährlich, um ihre Forschungen zu besprechen.)
Un buen historiador debe ser objetivo en su trabajo.
(Ein guter Historiker muss objektiv in seiner Arbeit sein.)
Obwohl "historiador" nicht häufig in festen Redewendungen vorkommt, gibt es einige Ausdrücke und Kontexte, in denen das Wort verwendet wird:
Un historiador de la vida cotidiana - Dies bezieht sich auf jemanden, der die Geschichte des Alltagslebens untersucht.
(Ein Historiker des Alltagslebens.)
Historiador del arte - Bezieht sich auf einen Historiker, der sich auf die Kunstgeschichte spezialisiert hat.
(Kunsthistoriker.)
Historiador del pensamiento - Ein Begriff für jemanden, der die Entwicklung historischer Ideen und Theorien studiert.
(Historiker des Denkens.)
Das Wort "historiador" stammt vom griechischen Wort "ἱστορία" (historía), was "Geschichte" oder "Erzählung" bedeutet. Im Spanischen wurde es über das Lateinische "historia" eingeführt. Das Suffix "-ador" ist ein gebräuchliches Spanisches Suffix, das "jemand, der etwas tut" oder "eine Person, die handelt" bedeutet.
Synonyme: - Cronista (Chronist) - Investigador histórico (Historischer Forscher)
Antonyme: - Ignorante (Unwissender) - Inculto (Ungebildeter)