honda - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

honda (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Honda" ist ein Eigenname und bezieht sich in der Regel auf eine Marke oder ein Unternehmen. Man kann auch den Begriff "honda" im spanischen als Substantiv benutzen, was „Biegung“ oder „Kurve“ bedeutet.

Phonetische Transkription

/hon̄da/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

  1. Honda (als Marke): Honda
  2. Honda (als Substantiv in der Bedeutung von „Biegung“ oder „Kurve“): Biegung, Kurve

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "Honda" in erster Linie auf die bekannte Automarke Honda, die Motorräder, Autos und Motoren produziert. Der Begriff kann auch in einem allgemeinen Kontext verwendet werden, um eine Biegung oder Krümmung zu beschreiben. In der Regel wird "Honda" häufiger in mündlichen Kontexten verwendet, vor allem, wenn über Fahrzeuge gesprochen wird.

Beispielsätze

  1. "Mi hermana compró un coche Honda nuevo."
    ("Meine Schwester hat ein neues Honda-Auto gekauft.")

  2. "La moto Honda es muy popular entre los jóvenes."
    ("Das Honda-Motorrad ist bei jungen Leuten sehr beliebt.")

  3. "La honda de la montaña tiene un hermoso paisaje."
    ("Die Krümmung des Berges hat eine wunderschöne Landschaft.")

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen wird "honda" in idiomatischen Ausdrücken weniger verwendet, jedoch können metaphorische oder beschreibende Ausdrücke bezüglich "honda" in anderen Kontexten vorkommen:

  1. "Sentir en lo hondo."
    ("Tief empfinden.")
  2. Bedeutung: Etwas sehr stark fühlen oder erleben.

  3. "No ser honda."
    ("Nicht tief sein.")

  4. Bedeutung: Etwas hat nicht viel Bedeutung oder Gewicht.

Etymologie

Der Ursprung des Wortes „honda“ im Bezug auf "Biegung" kommt etymologisch aus dem Lateinischen „unda“, was „Welle“ oder „Bewegung“ bedeutet. In Bezug auf die Automarke „Honda“ leitet es sich von dem Nachnamen des Gründers Soichiro Honda ab.

Synonyme und Antonyme

Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie weitere Informationen benötigen!



22-07-2024