Das Wort "huero" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [ˈwe.ɾo].
"Huero" wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das leer, ohne Inhalt oder bedeutungslos ist. Es kann sich sowohl auf physische Objekte beziehen (wie einen leeren Raum) als auch auf abstrakte Konzepte (wie eine sinnlose Diskussion). Das Wort wird eher in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch auch im mündlichen Sprachgebrauch anzutreffen. Es ist kein sehr häufig verwendetes Wort, könnte aber in literarischen oder akademischen Texten häufiger vorkommen.
Beispielsätze: 1. La caja estaba huero después de que la sacamos de la tienda. - Die Box war leer, nachdem wir sie aus dem Laden genommen hatten.
Das Wort "huero" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken oder in spezifischen Formulierungen verwendet, um das Gefühl von Leere oder Sinnlosigkeit zu verstärken.
Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken: 1. Su discurso fue huero de contenido. - Seine Rede war leer von Inhalt.
Das Gespräch wurde bedeutungslos, ohne Richtung oder Zweck.
Esta tarea es huero si no se tiene un objetivo claro.
Das Wort "huero" stammt aus dem Lateinischen "vacuum," was "leer" bedeutet. Der Wandel von "vacuum" zu "huero" schloss verschiedene phonetische und morphologische Veränderungen ein, die typisch für die Entwicklung der lateinischen Sprache in die romanischen Sprachen sind.
Synonyme: - vacío (leer) - insignificante (unbedeutend)
Antonyme: - lleno (voll) - significativo (bedeutend)